| Rating: | ★★★★★ |
| Category: | Other |
Se você não está gostando
Do que está recebendo,
Observe o que está enviando..."
(Charles Chaplin)
* Meus queridos!
Alguém disse que essa frase não é de Chaplin. Bom, prá mim não importa, gostei da frase!
Mas se alguém discordar, é só falar...
ResponderExcluirSimplesmente fantástico, mas creio que ele foi beber este ensinamento ao budismo.
Beijinho
É verdade!
ResponderExcluirNão sei... parece uma coisa tão obvia...
ResponderExcluirO que você recebe é o reflexo do que dá...
Beijinhos.
Não sei... parece uma coisa tão obvia...
ResponderExcluirO que você recebe é o reflexo do que dá...
Beijinhos.
Comigo funciona assim, por isso gosto desta frase - acho-a verdadeira.
ResponderExcluirNossa q lindo...amei sua mensagem..brigada..bjs
ResponderExcluirQue bom que tenha gostado Paulinha!
ResponderExcluirBeijinhos.
Ótimo toque! :)
ResponderExcluirNem tudo é tão simples. Onde entra a ingratidão nessa simplificação?
ResponderExcluirDo Chaplin Nina.
ResponderExcluirAcho que ele foi específico. Obviamente que a ingratidão, claramente, não pode estar incluída.
ResponderExcluirÉ por isso que as generalizações são perigosas. Chaplin disse muita coisa útil e interessante, mas foi extremamente infeliz nessa frase.
ResponderExcluirConcordo com a frase: vc recebe aquilo que dá. Como a lei de Ação e Reação da Física. Chaplin foi genérico, disse "Vida". Talvez fazendo isso a ingratidão não dure muito, ou não atrapalhe a nossa felicidade. Como disse O maior de todos: "Ame ao teu próximo como a ti mesmo". =)
ResponderExcluirConcordo com você! E mais... a ingratidão aparece em menor proporção. As pessoas mais agradáveis sempre são mais queridas...
ResponderExcluirA frase é do Chaplin ou do Stanislaw Ponte Preta? Essas explicações já viraram um verdadeiro samba do crioulo doido. Nada com nada. Cruzes!
ResponderExcluirO que é ingratidão? É o desmentido de tudo o que essa frase diz. De vez em quando a gente precisa cair do cavalo do "jogo do feliz" para encarar a realidade. Não existe fórmula nem receita de vida. A vida é o que é, boa para uns, ruim para outros, pura e simplesmente porque o ser humano é mau e paga com ingratidão o bem que recebe. E é exatamente a ingratidão que desmente a lei cor-de-rosa idealizada pelas Polianas: quem dá amor nem sempre recebe amor. É mais provável que receba ingratidão. Portanto, não adianta se empenhar, se esforçar, se sacrificar, para só fazer o bem, pois o mal está a caminho talvez em 50% das vezes. Isso se chama realidade, pés no chão. A única fórmula que dá certo é não esperar absolutamente nada de volta, seja o que for que se enviou.
ResponderExcluirAgora, para encerrar, eu sabia que essa frase não podia ser de Chaplin, que jamais diria uma bobagem dessas. Encontrei-a atribuída a Boris Lauer-Leonardi. E a tradução foi infiel, deturpou o original, empobreceu uma frase bem inteligente. Ei-la:
Life is like an echo. We get from it what we put in to it and, just like an echo, it often gives us much more. -- Boris Lauer-Leonardi
Encontrei essa frase também citada como provérbio. Não a encontrei em lugar nenhum, em inglês, relacionada ao nome de Chaplin. Essa é a faceta mais medonha da Internet: a credulidade quase medieval.
Obrigada pela sua sua explicação tão minuciosa Jussara!
ResponderExcluirEu acho que você não entendeu o meu site!
Não pensei em criar um lugar para discussão pesada. Aqui é um lugar para "Polianas". É um lugar para brincar e relaxar - lúdico.
O que você está procurando é outro tipo de coisa...
Podia fazer o favor de apagar o resto, já que você me tirou o direito de eu mesma apagar minhas mensagens?
ResponderExcluir